Der Volksleerer - Nikolai Nerling

[Gregor Homolla]

Ob er bei diesen Veruanstaltungen auch mit dem Klingelbeutel rumgeht?

Ich würde ihm sogar zutrauen, dass er der Künstlerin Geld aus dem Hut zaubert. weil er als Infaulenzerfluencer ihrer Karriere nüutzt.

[kairo]

@Rechtsfinder VSA ist "deutschtümelnd". Man könnte ja z. B. auch Neu York statt New York sagen, macht nur fast niemand. 

Das muss schließlich auch Neu-Amsterdam heissen!

Von den 50 Staaten hat eigentlich nur Kalifornien eine deutsche Namensform. Früher sprach man mal von "Virginien", aber das ist schon lange her. Sagt man "Neu-Mexiko", oder ist das auch aus der Mode?

Konsequenterweise müsste man ja, wenn schon, denn schon, einige Staaten auch "Bunt", "Trockene Gegend", "Verschneit", "Gebirge" oder "Ludwigsland" nennen.

[Anmaron]

@Rechtsfinder VSA ist "deutschtümelnd". Man könnte ja z. B. auch Neu York statt New York sagen, macht nur fast niemand. 

Neu-Mexiko kenne ich als eher bekannt, hingegen kenne ich nur einen Einzigen, der Neu-York sagt. Wobei er eher Nej Yoochgg sagt. VSA ist wie USA weniger geläufig als "Amerika", weil vielen der Unterschied nicht bekannt ist.

konsequenterweise

"Bunt" heißt auf Deutsch "Hessen" sowie "Rheinland-Pfalz"
"Trockene Gegend" heißt "Saalkreis"
"Verschneit" heißt "Schwarzwald", wahlweise "Harz"
"Gebirge" oder "Ludwigsland" heißt beides "Bayern".

[kairo]

konsequenterweise

"Bunt" heißt auf Deutsch "Hessen" sowie "Rheinland-Pfalz"
"Trockene Gegend" heißt "Saalkreis"
"Verschneit" heißt "Schwarzwald", wahlweise "Harz"
"Gebirge" oder "Ludwigsland" heißt beides "Bayern".

"Bunt" ist ja schon deutsch.

Ich meinte Colorado, Arizona, Nevada, Montana und Louisiana.

[Anmaron]

Das war mir bewusst, dass Du nichts in Deutschland meinst. Aber es musste mal gesagt werden!

[BlueOcean]

Da fehlen aber noch Blümchenda, Marieland, Neues Stöffchen, Wilder Majoran, Fräulein Sippi, Meister Chusetts, Scheunenfußbodenteich und mein Favorit Verbindungsschnitt.

[Gregor Homolla]

Einen noch:
Neu Schinkengau.

[Müll Mann]

Ich auch noch einen: Tonnen Waschung

[Rabenaas]

Das tut weh. Ihr solltet weniger Zeit anschnur verbringen!

[kairo]

Aber den kleinsten Staat, Rhode Island, wollen wir lobend erwähnen. Der Name leitet sich davon ab, dass der Holländer, der hier erstmals vorbeikam, eine Menge roter Felsen erblickte und die Gegend "Roode Eyland" nannte, also Rote Insel. Der Name ist also schon mehr oder weniger deutsch.

[kairo]

Ich auch noch einen: Tonnen Waschung

Banause. Es handelt sich um ein Waschfass. Nicht die Tonne wird gewaschen.

[Rabenaas]

Das korrekte deutsche Wort ist "Waschzuber". Nicht immer so sklavisch am Wortlaut kleben bleiben! 

[Anmaron]

Ja und die Österreicher haben auch etwas beigetragen, aber woanders. Da kam ein Fremdling zu einem anderen Fremdling, der schon einige Jahre in dem Land wohnte, wo er Fremdling war. Der erste Fremdling nahm den zweiten Fremdling freudig auf und sagte: "Des is Dei Land!". Seither heißt dieses Land so.

[BlueOcean]

Ja, genau. Wie in der urdeutschen Volkshymne zu deren Klängen demnächst in Berlin gehampelt wird:

Des Land is Dei Land, des Land is Mailand
Von der Helvetia, bis Helges Eiland
Vom roten Forst, bis zum schwarzen Horst
Dös Land was made in Germany

[Wildente]

Und dann war da noch die Geschichte von dem Schiff aus Norddeutschland, das an einem recht kargen Ufer landete und der Käptn grübelte, ob da mit Dünger was zu retten wäre. Dann brüllte er zum Schiffsjungen: "Sag mal, haben wir noch Kali vorn, Jen?"